第4次富冈丝绸手工编织编织展比赛得奖者的发表

手工编织编织展会场风景

～★比赛得奖者的发表★～　

第4次富冈丝绸手工编织编织展
召开期间：从2024年2月7日星期五到25日（星期二）

用出自各位来客的人气调查在上年度继续举行"作品比赛"了。

变得真心，选喜欢的作品当各位来客，参加投票，表示衷心感谢了。

有有帮助，期间中的作品展来客数超过6,966个人，投票总数变成了2,376票。

本年度，也对Ⓐ围巾·围巾部门，Ⓑ时装部门，Ⓒamigurumi部门，Ⓓ时装小东西、杂货部门的共计4部门按不同作品的分类分类，决定为每个分别的部门用1位了。

这次因为得奖者根据严正的开票合计决定了所以从1位在这个每隔各部门发表3位吧。

※按顺序发表部门。

①围巾·围巾部门第1名

❖报名号码15作品名：梦想白色玫瑰花。　
　内藤典子(爱知县)

※技术：钩针，编织针
※使用材料：丝线2圆锥56g

　作品说明(比参展公司entoshito))　

※技术：钩针，编织针
※使用材料：丝线2圆锥56g

使用了市田和子老师的kunsutoresu(日本时尚公司)作品13的图案吧。核心花纹A/B变成了按照计划的原样原封不动的尺寸。本来使用花边线第40个编织针1号，但是是由编织针4号做成座位怀疑丝线了。想更精彩地表现细致的座位怀疑丝线，使编织针的号当做4号了。对扭转放任，并且针织品眼睛没固定。当硬着头皮用4号编织，前进的时候，为了光泽的美增加了不整齐的眼睛想了。在肩膀上挂，让西方沿着，对sottotabanete手做，好像是婚礼花束！感到了ni的话编织，提起了。

①围巾·围巾部门第2名

❖报名号码8　
　作品名：使用gumma黄金的竖琴猴子围巾
　铜锣以及黄豆粉(奈良县)

※技术：编织针
※使用材料：3.5卷gumma黄金

　作品说明(比参展公司报名席)　

这个花样为向日本的皇后赠送被AngelaEssmann设计了2014年。
希望的动机被用于设计，"是什么样的时候，但是想对看这个动机的人们"传想想起有希望的以及的甚至分开这里(爱沙尼亚)遥远地共有一样的想法的愿望被装。在看了gumma黄金的线的时候，想起这篇佳话，想编织想法和希望被用这根特别的线包含的这个花样。认为因为针织品部分多所以能按自然的样子原封不动地表现线的质量感觉以及色斑了。当享用被往花纹装的想法和线的特征了的时候，幸运。

①围巾·围巾部门第3名

❖报名号码62作品名：春天围巾
　山田多惠世界(群马县)

※技术：钩针，花边针
※使用材料：上州座位怀疑丝线2圆锥

　作品说明(比参展公司报名席)　

明亮地想像热的春天，把bokashio稍放进去，把线染成粉红。
因为没有特别想设计的一味编织动机所以，完成了。
思waserubokashino染色用春霞需要苦心了。

②时装部门第1名

❖报名号码41作品名：在晴日　
　泽田家乡美(爱知县)

※技术：花边针
※使用材料：上州座位怀疑丝线6 kase

　作品说明(比参展公司报名席)　

根据女儿的婚礼，和礼服一起制作了。
由于幸福结果，请求某一种新生活，编织许多葡萄花样的动机，对作品做了。

②时装部门第2名

❖报名号码51　
　作品名：憧憬的丝绸的礼服
　南部美惠子(群马县)

※技术：钩针，花边针
※使用材料：上州座位怀疑丝线8 kase

　作品说明(比参展公司报名席)　

一边仔细确实体会丝绸的线酿成的光泽，流利的手感，任何人梦想的丝绸的好处，一边编织了。
上衣消除线2条钩针2号使用
切断黑色的T恤，在亮晶晶的金属片做小装饰物，做动机，在各个的颜色染完，后来，染，使用技术，miya古染(做品牌，使用)。从染色的失败作品重染，做了帽子。
裙子是1根线，花边针2号使用。
在直径1.8m，下摆宽度5.5m的日元型编织了。为了在披肩以及桌面中心之后可以使用不上装腰带，硬着头皮在带子决定性做了。煮洋葱的皮，红茶冲咖啡，染色，下摆部分做出了层次。

②时装部门第3名

❖报名号码36作品名：䗝装(sanso)
　Minima Marina(千叶县)

※技术：钩针，编织针，机器编织
※使用材料：上州座位怀疑丝线4圆锥
　　　　　　循环丝绸1 kase　
　　　　　　马海尼30%(SAWADA毛线)

　　

　作品说明(比参展公司报名席)　

今年怀念"蚕"，在主题设计作为"纤维的女王"的威严性和作为"嫁给人类的虫子"的献身性了。
使蚕的一生的姿态当做动机，在幼虫，对腰是在茧以及全体的设计，并且对背在蛋用有孔玻璃珠从胸部表现成虫了。
给马海尼线附加制造地方，是更加有2层马海尼和纯棉的动机，并且，用毛Lee感觉，追求了蚕的肚子的形式。
为本来广泛地开，奔跑足够的狭缝硬着头皮也被根据马海尼的制造地方关闭，违反，看来是只能走路的差别。这个是表现蚕的生态的隐喻中的一个，但是，关于另外包含的想法，当能要了的时候想像对各位幸运。　

③amigurumi部门第1名

❖报名号码16作品名：Prince
　芝裕子(神奈川县)

※技术：钩针，花边针
※使用材料：上边州座位怀疑丝线，gumma黄金
　　　　　　金色金属线线，玻璃球

　作品说明(比参展公司报名席)　

在钩针编织的技术安排非洲的花动机，制作了青蛙的王子。青蛙toshitehafuwafuwa松厚，但是因为gumma黄金的线很好所以想做推出金黄色的作品，初次也试了染色。
因为是粗细不同的线为编织所以稍辛苦了，但是编织玻璃球，拥挤，是在3色做线的颜色，并且全体的均衡结实，满足的青蛙能完成了。因为对手脚，里面通过电线有所以能更换暂停。

③amigurumi部门第2名　

❖报名号码25作品名：chincho(监护人)
　志村里織(东京都)

※技术：钩针，花边针
※使用材料：上边州座位怀疑丝线1 kase，gumma黄金1卷
　

　作品说明(比参展公司报名席)　　
在泰王国，房子里有"chincho"(壁虎的朋友)。是吃蚊子或者苍蝇等的害虫的房子里面的小的监护人。
在泰国，正和发生的预兆可以考虑最好听"chincho"叫的，事情。另外，即使保护房子也能相信房子里有，被做和带来好的财富的存在。
是由布做成本体，在周riogumma黄金编织，裹在里面，更加是丝线，并且编织花边，装饰了。大大地做太多了，最好成为大的监护人的话非常想。

③amigurumi部门第3名

❖报名号码67作品名：诞生
　岛田京子(爱知县)

※技术；钩针
※使用材料：上边州座位怀疑丝线15g，gumma黄金5g

　作品介绍(比参展公司报名席)　

在看了gumma黄金的时候，蚕的茧和气氛全部感到了。为在我家，小孩们每年正培养蚕，蚕的一生，对我来说熟识。认为甚至蚕的一生的一部分是否不能表现，编织蚕蛾从茧出现，孵化的样子。
特别拘泥的部分是真实。为了知道脑袋、胸、肚子的三个部分以及为了想要忠实再现昆虫的身体的结构，胸部配有翅和肢组装了。为了知道翅的脉的跑的方法以及腔节把针脚放进去，表现了。另外，认为是否不能表现蚕蛾nomokemokeshita样子，做成胸部是由拳击台制造。

④时装杂货部门第1名

❖报名号码31作品名："华光亮"kuremachisu
　梅付启子(群马县)

※技术钩针
※在使用材料上州座位怀疑丝线1圆锥

　作品介绍(比参展公司报名席)　

这次使用在富冈市居住的nomasa工作室的电灯台吧，在juriadoresu的技术在主题完成"华光亮"kuremachisu的花。
认为用丝绸的线在施shitamasasanno电灯的台阶编织树的温暖和高的技术的花以及叶子，编带等的动机是很作为和睦的感觉。
这次也操劳挑选了，但是什么都不想自由自在的气的转向愉快能完成了。

④时装杂货部门第2名

❖报名号码32作品名：大熊猫的半宽度带
　kero仓库(东京都)

※技术：编织针
※使用材料：上州座位怀疑丝线4圆锥

　作品介绍(比参展公司报名席)　

认为用丝绸编织带子吧了。因为编织的带子是休闲的处理如果换成半宽度所以的话，想轻松于是想了。不过长度是不到4m必要。
1号编织针，座位怀疑丝线2本取ride 948段无边无际了。
当把表和背后用可两面用的制造换成了底片积极的的花纹的时候，认为有趣了。当和底片积极的来了的时候，是大熊猫吧。

④时装杂货部门第3名

❖报名号码27作品名：philosophia项链　
　小川大辅(群马县)

※技术：彩色流苏工艺品
　　　草木染(樱桃树的树枝)
※使用材料：上州座位怀疑丝线2圆锥(30m)

　作品介绍(比参展公司报名席)

爱"philosophia""智的"
从philosophy(哲学)，原理和理性，古代到现代
从kurukurutohirugaerinagara，那个哲学到我
含有爱的音色传播开来。
念头：怀念了在现代从古代希腊连接的哲学的历史和传播。当事的竖琴的音色怎么样了？

向各部门1位得奖者赠送"富冈丝绸产品"。

比比赛参加者要关于展出作品的评语。
往参展公司的各处报告吧。

一般社团法人富冈丝绸推进机构编织展秘书处
〒370-2316群马县富冈市富冈33-4
TEL　0274-67-7355 FAX　0274-67-7518
http://www.tomioka-silkbrand.jp