富冈制丝厂和作为绢产业遗产群的世界遗产的价值

「富岡製糸場と絹産業遺産群」は、平成19年1月世界遺産暫定一覧表に追加記載されました。その後、平成24年8月には日本政府が「富岡製糸場と絹産業遺産群」の推薦を決め、ユネスコ世界遺産センターへ推薦書が提出されました。（暫定版：平成24年9月提出、正式版：平成25年1月提出）
　提出された推薦書にもとづいて、世界遺産委員会の諮問機関である国際記念物遺跡会議（ICOMOS：イコモス）が書類審査をおこない、平成25年9月には、現地調査が実施されました。
　平成26年4月にはイコモスより「富岡製糸場と絹産業遺産群」は、「世界遺産一覧表」への記載が適当である旨、いわゆる「登録」の勧告がありました。そして、同年6月カタールのドーハで開かれた第38回世界遺産委員会で「富岡製糸場と絹産業遺産群」は「世界遺産一覧表」へ記載され、世界遺産登録となりました。

“富冈制丝厂和绢产业遗产群”在2007年1月被世界遗产暂定一览表追加记载。此后，在2012年8月日本政府决定推荐“富冈制丝厂和绢产业遗产群”，向联合国教科文组织世界遗产中心递交了推荐书。（暂定版：2012年9月提出，正式版：2013年1月提出）根据递交的推荐书，作为世界遗产委员会咨询机关的国际纪念物遗产会议（ICOMOS）进行了材料审核，并于2013年9月进行了实地调查。2014年4月由国际纪念物遗产会议表示 “富冈制丝厂和绢产业遗产群”被记入 “世界遗产一览表”是适当的，也就是说已被劝告“登记”。并于同年6月在卡塔尔的多哈举办的第38回世界遗产委员会上，“富冈制丝厂和绢产业遗产群”被正式记入“世界遗产一览表”，登记为世界遗产。

“富冈制丝厂和绢产业遗产群”显著的普遍价值

「富岡製糸場と絹産業遺産群」は、長い間生産量が限られていた生糸の大量生産を実現した「技術革新」と、世界と日本との間の「技術交流」を主題とした近代の絹産業に関する遺産です。日本が開発した生糸の大量生産技術は、かつて一部の特権階級のものであった絹を世界中の人々に広め、その生活や文化をさらに豊かなものに変えました。

“富冈制丝厂和绢产业遗产群”是以实现了一直以来生产量有限的生丝的大量生产的“技术革新”以及世界和日本之间的“技术交流”为主题的近代绢产业相关的遗产。日本开发的生丝大量生产技术将原本仅一部分特权阶级的人可以享用的绢向世界中的人们扩散了出去，将日常生活与文化变得更为丰富。

评价基准(ii)围绕高品质生丝的大量生产，日本与世界的互相交流

・明治政府为了大量生产高品质生丝引入了近代西欧技术。
・促进日本国内的养蚕、制丝技术的改良。
・由于日本的高度养蚕、制丝技术向海外转移导致了世界绢产业的发展。

评价基准(iv)在世界绢产业的发展中担任了重要角色的技术革新的主要舞台

・从机器制丝到自动制丝机，传达了制丝技术发达的富冈制丝厂。
・创新的养蚕技术的开发与传递了其普及性的建筑物、工作物的代表范例。

富冈制丝厂和丝绸产业遗产群(相关设施链接)

网站有关丝绸产业遗产群

高山社

从富冈制丝厂的路线

自行驾车(所需时间:约75分/约25Km)
富冈制丝厂–上信越高速公路富冈IC – (约20分) – 上信越高速公路吉井IC – (约20分) – 高山社遗迹免费停车场 – (步行约5分) – 高山社遗迹

交通工具(所需时间:约100分)
富冈制丝厂 – (步行约15分) – 上信电铁上州富冈站 – (约35分) – JR高崎站 – (约15分) – JR群马藤冈站 – (市区公共汽车megurun约35分) – 高山社遗迹

田岛弥平旧宅

从富冈制丝厂的路线

自行驾车(所需时间:约85分/约45Km) 　　　　
富冈制丝厂-–上信越高速公路富冈IC – (约30分) – 关越汽车道路本庄儿玉IC – (约20分) – 岛村蚕的故乡公园(停车场) – (步行约5分) – 田岛弥平旧宅

交通工具(所需时间:约90分)
富冈制丝厂 – (步行约15分) – 上信电铁上州富冈站 – (约35分) – JR高崎站 – (约20分) – JR本庄站 – (出租车约20分) – 田岛弥平旧宅

荒船风穴

从富冈制丝厂的路线

自行驾车(所需时间:约100分/约45Km)
富冈制丝厂–(约60分) – 荒船风洞免费停车场 – (步行约20分) – 荒船风穴

交通工具(75分)
富冈制丝厂 – (步行约15分) – 上信电铁上州富冈站 – (约25分) – 上信电铁下仁田站 – (观光出租车约35分) – 荒船风穴